حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ، وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، وَأَبَا، هُرَيْرَةَ كَانُوا يُصَلُّونَ عَلَى الْجَنَائِزِ بِالْمَدِينَةِ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ فَيَجْعَلُونَ الرِّجَالَ مِمَّا يَلِي الإِمَامَ وَالنِّسَاءَ مِمَّا يَلِي الْقِبْلَةَ .
Yahya related to me from Malik that he had heard that Uthman ibnAffan and Abdullah ibn Umar and Abu Hurayra used to pray over thedead, both men and women, in Madina. They would put the men nearer tothe imam and the women nearer to the qibla. Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 16 Hadith no 546
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 16 Hadith no 24
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، كَانَ إِذَا صَلَّى عَلَى الْجَنَائِزِ يُسَلِّمُ حَتَّى يُسْمِعَ مَنْ يَلِيهِ .
Yahya related to me from Malik from Nafi that Abdullah ibn Umar,when he prayed over the dead, would say, "Peace be upon you" loudenough for whoever was near to him to hear. Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 16 Hadith no 547
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 16 Hadith no 25
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، كَانَ يَقُولُ لاَ يُصَلِّي الرَّجُلُ عَلَى الْجَنَازَةِ إِلاَّ وَهُوَ طَاهِرٌ . قَالَ يَحْيَى سَمِعْتُ مَالِكًا يَقُولُ لَمْ أَرَ أَحَدًا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ يَكْرَهُ أَنْ يُصَلَّى عَلَى وَلَدِ الزِّنَا وَأُمِّهِ .
Yahya related to me from Malik from Nafi that Abdullah ibn Umarused to say, "No-one should pray over a dead person unless he is inwudu." Yahya said that he heard Malik say, "I have not seenany person of knowledge disapproving of praying over either a childborn of adultery or its mother." Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 16 Hadith no 548
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 16 Hadith no 26
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تُوُفِّيَ يَوْمَ الاِثْنَيْنِ وَدُفِنَ يَوْمَ الثُّلاَثَاءِ وَصَلَّى النَّاسُ عَلَيْهِ أَفْذَاذًا لاَ يَؤُمُّهُمْ أَحَدٌ . فَقَالَ نَاسٌ يُدْفَنُ عِنْدَ الْمِنْبَرِ . وَقَالَ آخَرُونَ يُدْفَنُ بِالْبَقِيعِ . فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَا دُفِنَ نَبِيٌّ قَطُّ إِلاَّ فِي مَكَانِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ " . فَحُفِرَ لَهُ فِيهِ فَلَمَّا كَانَ عِنْدَ غُسْلِهِ أَرَادُوا نَزْعَ قَمِيصِهِ فَسَمِعُوا صَوْتًا يَقُولُ لاَ تَنْزِعُوا الْقَمِيصَ فَلَمْ يُنْزَعِ الْقَمِيصُ وَغُسِّلَ وَهُوَ عَلَيْهِ صلى الله عليه وسلم .
Yahya related to me from Malik that he had heard that theMessenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, died onMonday and was buried on Tuesday and people prayed over himindividually with no one leading them. Some people said that he wouldbe buried near the mimbar, and others said that he would be buried inal-Baqi. Abu Bakr as-Siddiq came and said, "I heard the Messenger ofAllah, may Allah bless him and grant him peace, say, 'No prophet wasever buried except in the place where he died.' "So a grave was dugfor him there. When he was about to be washed they wished to take offhis shirt but they heard a voice saying "Don't take off his shirt," sothey did not take off his shirt and he was washed with it on, mayAllah bless him and grant him peace. Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 16 Hadith no 549
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 16 Hadith no 27
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ كَانَ بِالْمَدِينَةِ رَجُلاَنِ أَحَدُهُمَا يَلْحَدُ وَالآخَرُ لاَ يَلْحَدُ فَقَالُوا أَيُّهُمَا جَاءَ أَوَّلُ عَمِلَ عَمَلَهُ . فَجَاءَ الَّذِي يَلْحَدُ فَلَحَدَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Yahya related to me from Malik from Hisham ibn Urwa that hisfather said, "There were two men in Madina, one of whom dug graveswith a niche in the side wall for the body, and the other who did not,and they said, 'Whichever one comes first can do the job,' and the onewho dug graves with a niche came first and dug the Messenger ofAllah's grave, may Allah bless him and grant him peace." Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 16 Hadith no 550
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 16 Hadith no 28
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَانَتْ تَقُولُ مَا صَدَّقْتُ بِمَوْتِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى سَمِعْتُ وَقْعَ الْكَرَازِينِ .
Yahya related to me from Malik that he had heard that Umm Salama,the wife of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, usedto say, "I did not believe that the Messenger of Allah, may Allahbless him and grant him peace, had died until I heard the pickaxesfall." Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 16 Hadith no 551
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 16 Hadith no 29
