وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، كَانَ يُقَرَّبُ إِلَيْهِ عَشَاؤُهُ فَيَسْمَعُ قِرَاءَةَ الإِمَامِ وَهُوَ فِي بَيْتِهِ فَلاَ يَعْجَلُ عَنْ طَعَامِهِ حَتَّى يَقْضِيَ حَاجَتَهُ مِنْهُ .
Malik related to me from Nafi that one time as Ibn Umar wasserved his evening meal, he heard the recitation of the Imam while hewas in his house and he did not hurry from his food until he hadfinished what he needed. Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 54 Hadith no 1784
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 54 Hadith no 19
وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنِ الْفَأْرَةِ تَقَعُ فِي السَّمْنِ فَقَالَ " انْزِعُوهَا وَمَا حَوْلَهَا فَاطْرَحُوهُ " .
Malik related to me from Ibn Shihab from Ubaydullah ibn Abdullahibn Utba ibn Masud from Abdullah ibn Abbas from Maimuna, the wife ofthe Prophet, may Allah bless him and grant him peace, that theMessenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, was askedabout a mouse falling into clarified butter. He said, "Remove it andthrow away what is around it " Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 54 Hadith no 1785
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 54 Hadith no 20
وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنْ كَانَ فَفِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالْمَسْكَنِ " . يَعْنِي الشُّؤْمَ .
Malik related to me from Abu Hazim ibn Dinar from Sahl ibn Sadas-Saidi that the Messenger of Allah, may Allah bless him and granthim peace, said, "If it exists, it is in a horse, a woman, and ahouse," meaning ill luck. Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 54 Hadith no 1786
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 54 Hadith no 21
وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حَمْزَةَ، وَسَالِمٍ، ابْنَىْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الشُّؤْمُ فِي الدَّارِ وَالْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ " .
Malik related to me from Malik from Ibn Shihab from Hamza andSalim the sons of Abdullah ibn Umar from Abdullah ibn Umar that theMessenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said,"Ill luck is in a house, a woman and a horse." Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 54 Hadith no 1787
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 54 Hadith no 22
وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّهُ قَالَ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ دَارٌ سَكَنَّاهَا وَالْعَدَدُ كَثِيرٌ وَالْمَالُ وَافِرٌ فَقَلَّ الْعَدَدُ وَذَهَبَ الْمَالُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " دَعُوهَا ذَمِيمَةً " .
Malik related to me that Yahya ibn Said said, "A woman came tothe Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, andsaid, 'Messenger of Allah, we moved into a house when our number wasgreat and our wealth was abundant. Now our number has dwindled and thewealth has gone.' The Messenger of Allah, may Allah bless him andgrant him peace, said, 'Leave it as blameworthy.' " Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 54 Hadith no 1788
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 54 Hadith no 23
حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لِلَقْحَةٍ تُحْلَبُ " مَنْ يَحْلُبُ هَذِهِ " . فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا اسْمُكَ " . فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ مُرَّةُ . فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اجْلِسْ " . ثُمَّ قَالَ " مَنْ يَحْلُبُ هَذِهِ " . فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا اسْمُكَ " . فَقَالَ حَرْبٌ . فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اجْلِسْ " . ثُمَّ قَالَ " مَنْ يَحْلُبُ هَذِهِ " . فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا اسْمُكَ " . فَقَالَ يَعِيشُ . فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " احْلُبْ " .
Malik related to me from Yahya ibn Said that the Messenger ofAllah, may Allah bless him and grant him peace, asked about a milkcamel about to be milked, "Who milks this camel?" A man stood up. TheMessenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said,"What is your name?" The man said, "Murra (bitterness)." The Messengerof Allah, may Allah bless him and grant him peace, said to him, "Sitdown." Then he said, "Who milks this one?" A man stood up and theMessenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said,"What is your name?" He said, "Harb (war)." The Messenger of Allah,may Allah bless him and grant him peace, said, "Sit down." Then hesaid, "Who milks this camel?" A man stood up, and the Messenger ofAllah, may Allah bless him and grant him peace, said to him, "What isyour name?" The man said, ''Yaish (he lives)." The Messenger of Allah,may Allah bless him and grant him peace, said to him, "Milk!" Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 54 Hadith no 1789
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 54 Hadith no 24
