Search hadith by
Hadith Book
Search Query
Search Language
English Arabic Urdu
Search Type Basic    Case Sensitive
 

Sahih Bukhari

Hajj (Pilgrimage)

كتاب الحج

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَعْنٌ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدْخُلُ مِنَ الثَّنِيَّةِ الْعُلْيَا، وَيَخْرُجُ مِنَ الثَّنِيَّةِ السُّفْلَى‏.‏


Chapter: From where to enter Makkah

Narrated Ibn `Umar: Allah's Messenger (PBUH) used to enter Mecca from the high Thaniya and used to leave Mecca from the low Thaniya. ھم سے ابراھیم بن المنذر نے بیان کیا ، ان سے معن بن عیسیٰ نے بیان کیا ، ان سے امام مالک رحمھ اللھ نے بیان کیا ، ان سے نافع نے اور ان سے ابن عمر رضی اللھ عنھما نے کھ رسول اللھ صلی اللھ علیھ وسلم مکھ میں بلند گھاٹی ( یعنی جنت المعلیٰ ) کی طرف سے داخل ھوتے اور نکلتے ”ثنیھ سفلیٰ“ کی طرف سے یعنی نیچے کی گھاٹی ( باب شبیکھ ) کی طرف سے ۔

Share »

Book reference: Sahih Bukhari Book 25 Hadith no 1575
Web reference: Sahih Bukhari Volume 2 Book 26 Hadith no 645


حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ مَكَّةَ مِنْ كَدَاءٍ مِنَ الثَّنِيَّةِ الْعُلْيَا الَّتِي بِالْبَطْحَاءِ، وَيَخْرُجُ مِنَ الثَّنِيَّةِ السُّفْلَى‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ كَانَ يُقَالُ هُوَ مُسَدَّدٌ كَاسْمِهِ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ يَقُولُ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ يَقُولُ لَوْ أَنَّ مُسَدَّدًا أَتَيْتُهُ فِي بَيْتِهِ فَحَدَّثْتُهُ لاَسْتَحَقَّ ذَلِكَ، وَمَا أُبَالِي كُتُبِي كَانَتْ عِنْدِي أَوْ عِنْدَ مُسَدَّدٍ‏.‏


Chapter: From where to leave Makkah

Narrated Ibn `Umar: Allah's Messenger (PBUH) entered Mecca from Kada' from the highest Thaniya which is at Al-Batha' and used to leave Mecca from the low Thaniya. ھم سے مسدد بن مسرھد بصریٰ نے بیان کیا ، انھوں نے کھا ھم سے یحییٰ قطان نے بیان کیا ، ان سے عبیداللھ عمری نے ، ان سے نافع نے اور ان سے عبداللھ بن عمر رضی اللھ عنھما نے کھ رسول اللھ صلی اللھ علیھ وسلم ”ثنیھ علیا“ یعنی مقام کداء کی طرف سے داخل ھوتے جو بطحاء میں ھے اور ”ثنیھ سفلیٰ“ کی طرف سے نکلتے تھے یعنی نیچے والی گھاٹی کی طرف سے ۔

Share »

Book reference: Sahih Bukhari Book 25 Hadith no 1576
Web reference: Sahih Bukhari Volume 2 Book 26 Hadith no 646


حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمَّا جَاءَ إِلَى مَكَّةَ دَخَلَ مِنْ أَعْلاَهَا وَخَرَجَ مِنْ أَسْفَلِهَا‏.‏

Narrated `Aisha: When the Prophet (PBUH) came to Mecca he entered from its higher side and left from its lower side. ھم حمیدی اور محمدبن مثنیٰ نے بیان کیا ، انھوں نے کھا کھ ھم سے سفیان بن عیینھ نے بیان کیا ، ان سے ھشام بن عروھ نے ، ان سے ان کے والد نے ، ان سے عائشھ رضی اللھ عنھا نے کھ جب رسول اللھ صلی اللھ علیھ وسلم مکھ میں تشریف لائے تو اوپر کی بلند جانب سے شھر کے اندر داخل ھوئے اور ( مکھ سے ) واپس جب گئے تو نیچے کی طرف سے نکل گئے ۔

Share »

Book reference: Sahih Bukhari Book 25 Hadith no 1577
Web reference: Sahih Bukhari Volume 2 Book 26 Hadith no 647


حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَامَ الْفَتْحِ مِنْ كَدَاءٍ، وَخَرَجَ مِنْ كُدًا مِنْ أَعْلَى مَكَّةَ‏.‏

Narrated `Aisha': In the year of the conquest of Mecca, the Prophet (PBUH) entered Mecca from Kada' and left Mecca from Kuda, from the higher part of Mecca. ھم سے محمود بن غیلان مروزی نے بیان کیا ، انھوں نے کھا کھ ھم سے ابواسامھ نے بیان کیا ، انھوں نے کھا کھ ھم سے ھشام بن عروھ نے بیان کیا ۔ ان سے ان کے والد عروھ بن زبیر نے اور ان سے عائشھ رضی اللھ عنھا نے کھ نبی کریم صلی اللھ علیھ وسلم فتح مکھ کے موقع پر شھر میں کداء کی طرف سے داخل ھوئے اور کدیٰ کی طرف سے نکلے جو مکھ کے بلند جانب ھے ۔

Share »

Book reference: Sahih Bukhari Book 25 Hadith no 1578
Web reference: Sahih Bukhari Volume 2 Book 26 Hadith no 648


حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرٌو، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَامَ الْفَتْحِ مِنْ كَدَاءٍ أَعْلَى مَكَّةَ‏.‏ قَالَ هِشَامٌ وَكَانَ عُرْوَةُ يَدْخُلُ عَلَى كِلْتَيْهِمَا مِنْ كَدَاءٍ وَكُدًا، وَأَكْثَرُ مَا يَدْخُلُ مِنْ كَدَاءٍ، وَكَانَتْ أَقْرَبَهُمَا إِلَى مَنْزِلِهِ‏.‏

Narrated `Aisha: In the year of the conquest of Mecca, the Prophet (PBUH) entered Mecca from Kada' at the higher place of Mecca. (Hisham, a sub-narrator said, " `Urwa used to enter (Mecca) from both Kada' and Kuda and he often entered through Kada' which was nearer to his dwelling place.)" ھم سے احمد بن عیسیٰ نے بیان کیا ، کھا کھ ھم سے عبداللھ ابن وھب نے بیان کیا ، کھا کھ ھمیں عمرو بن حارث نے خبر دی اور انھیں ھشام بن عروھ نے ، انھیں ان کے والد عروھ بن زبیر نے اور انھیں عائشھ رضی اللھ عنھا نے کھ نبی کریم صلی اللھ علیھ وسلم فتح مکھ موقع پر داخل ھوتے وقت مکھ کے بالائی علاقھ کداء سے داخل ھوئے ۔ ھشام نے بیان کیا کھ عروھ اگرچھ کداء اور کدیٰ دونوں طرف سے داخل ھوتے تھے لیکن اکثر کدیٰ سے داخل ھوتے کیونکھ یھ راستھ ان کے گھر سے قریب تھا ۔

Share »

Book reference: Sahih Bukhari Book 25 Hadith no 1579
Web reference: Sahih Bukhari Volume 2 Book 26 Hadith no 649


حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ عُرْوَةَ، دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْفَتْحِ مِنْ كَدَاءٍ مِنْ أَعْلَى مَكَّةَ‏.‏ وَكَانَ عُرْوَةُ أَكْثَرَ مَا يَدْخُلُ مِنْ كَدَاءٍ وَكَانَ أَقْرَبَهُمَا إِلَى مَنْزِلِهِ‏.‏

Narrated Hisham: `Urwa said, "The Prophet (PBUH) entered Mecca in the year of the conquest of Mecca from the side of Kada' which is at the higher part of Mecca." `Urwa often entered from Kada' which was nearer of the two to his dwelling place. ھم سے عبداللھ بن عبدالوھاب نے بیان کیا ، انھوں نے کھا کھ ھم سے حاتم بن اسماعیل نے ھشام سے بیان کیا ، ان سے عروھ نے بیان کیاکھ نبی کریم صلی اللھ علیھ وسلم فتح مکھ کے موقع پر مکھ کے بالائی علاقھ کداء کی طرف سے داخل ھوئے تھے ۔ لیکن عروھ اکثر کدیٰ کی طرف سے داخل ھوتے تھے کیونکھ یھ راستھ ان کے گھر سے قریب تھا ۔

Share »

Book reference: Sahih Bukhari Book 25 Hadith no 1580
Web reference: Sahih Bukhari Volume 2 Book 26 Hadith no 650



Copyright © 2024 PDF9.COM | Developed by Rana Haroon | if you have any objection regarding any shared content on PDF9.COM, please click here.