Search hadith by
Hadith Book
Search Query
Search Language
English Arabic Urdu
Search Type Basic    Case Sensitive
 

Muwatta Imam Malik

Prayer

كتاب الصلاة

وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ الأَنْصَارِيَّ، كَانَ يُصَلِّي فِي حَائِطِهِ فَطَارَ دُبْسِيٌّ فَطَفِقَ يَتَرَدَّدُ يَلْتَمِسُ مَخْرَجًا فَأَعْجَبَهُ ذَلِكَ فَجَعَلَ يُتْبِعُهُ بَصَرَهُ سَاعَةً ثُمَّ رَجَعَ إِلَى صَلاَتِهِ فَإِذَا هُوَ لاَ يَدْرِي كَمْ صَلَّى فَقَالَ لَقَدْ أَصَابَتْنِي فِي مَالِي هَذَا فِتْنَةٌ ‏.‏ فَجَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ لَهُ الَّذِي أَصَابَهُ فِي حَائِطِهِ مِنَ الْفِتْنَةِ وَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ صَدَقَةٌ لِلَّهِ فَضَعْهُ حَيْثُ شِئْتَ ‏.‏

Malik related to me from Abdullah ibn Abi Bakr that Abu Talha al-Ansari was praying in his garden when a wild pigeon flew in and beganto fly to and fro trying to find a way out. The sight was pleasing tohim and he let his eyes follow the bird for a time and then he wentback to his prayer but could not remember how much he had prayed. Hesaid, "A trial has befallen me in this property of mine." So he cameto the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace,and mentioned the trial that had happened to him in his garden andsaid, "Messenger of Allah, it is a sadaqa for Allah, so dispose of itwherever you wish." Translation Not Available

Share »

Book reference: Muwatta Imam Malik Book 3 Hadith no 74
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 3 Hadith no 74


وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّ رَجُلاً، مِنَ الأَنْصَارِ كَانَ يُصَلِّي فِي حَائِطٍ لَهُ بِالْقُفِّ - وَادٍ مِنْ أَوْدِيَةِ الْمَدِينَةِ - فِي زَمَانِ الثَّمَرِ وَالنَّخْلُ قَدْ ذُلِّلَتْ فَهِيَ مُطَوَّقَةٌ بِثَمَرِهَا فَنَظَرَ إِلَيْهَا فَأَعْجَبَهُ مَا رَأَى مِنْ ثَمَرِهَا ثُمَّ رَجَعَ إِلَى صَلاَتِهِ فَإِذَا هُوَ لاَ يَدْرِي كَمْ صَلَّى فَقَالَ لَقَدْ أَصَابَتْنِي فِي مَالِي هَذَا فِتْنَةٌ ‏.‏ فَجَاءَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ - وَهُوَ يَوْمَئِذٍ خَلِيفَةٌ - فَذَكَرَ لَهُ ذَلِكَ وَقَالَ هُوَ صَدَقَةٌ فَاجْعَلْهُ فِي سُبُلِ الْخَيْرِ ‏.‏ فَبَاعَهُ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ بِخَمْسِينَ أَلْفًا فَسُمِّيَ ذَلِكَ الْمَالُ الْخَمْسِينَ ‏.‏

Yahya related to me from Malik from Abdullah ibn Abi Bakr that aman from the Ansar was praying in a garden of his in Quff, one of thevalleys of Madina, during the date season and the palms' branches wereweighed down with fruit on all sides. He looked at them and what hesaw of their fruits amazed him. Then he went back to his prayer and hedid not know how much he had prayed. He said, "A trial has befallen mein this property of mine." So he went toUthman ibn Affan, who was thekhalifa at the time, and mentioned it to him and said, "It is sadaqa,so give it away in the paths of good." Uthman ibn Affan sold it forfifty thousand and so that property became known as the Fifty. Translation Not Available

Share »

Book reference: Muwatta Imam Malik Book 3 Hadith no 75
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 3 Hadith no 75



@2019 Copyrights: if you have any objection regarding any shared content on pdf9.com please click here.