Search hadith by
Hadith Book
Search Query
Search Language
English Arabic Urdu
Search Type Basic    Case Sensitive
 

Sahih Bukhari

Prayers (Salat)

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبَّاسٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمَهْدِيِّ، قَالَ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ سِيَاهٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ صَلَّى صَلاَتَنَا، وَاسْتَقْبَلَ قِبْلَتَنَا، وَأَكَلَ ذَبِيحَتَنَا، فَذَلِكَ الْمُسْلِمُ الَّذِي لَهُ ذِمَّةُ اللَّهِ وَذِمَّةُ رَسُولِهِ، فَلاَ تُخْفِرُوا اللَّهَ فِي ذِمَّتِهِ ‏"‏‏.‏

Narrated Anas bin Malik: Allah's Messenger (PBUH) said, "Whoever prays like us and faces our Qibla and eats our slaughtered animals is a Muslim and is under Allah's and His Apostle's protection. So do not betray Allah by betraying those who are in His protection." ھم سے عمرو بن عباس نے بیان کیا ، انھوں نے کھا ھم سے ابن مھدی نے بیان کیا ، انھوں نے کھا ھم سے منصور بن سعد نے میمون بن سیاھ کے واسطھ سے بیان کیا ، انھوں نے انس بن مالک رضی اللھ عنھ سے ، انھوں نے کھا کھ رسول اللھ صلی اللھ علیھ وسلم نے فرمایا ، جس نے ھماری طرح نماز پڑھی اور ھماری طرح قبلھ کی طرف منھ کیا اور ھمارے ذبیحھ کو کھایا تو وھ مسلمان ھے جس کے لیے اللھ اور اس کے رسول کی پناھ ھے ۔ پس تم اللھ کے ساتھ اس کی دی ھوئی پناھ میں خیانت نھ کرو ۔

Share »

Book reference: Sahih Bukhari Book 8 Hadith no 391
Web reference: Sahih Bukhari Volume 1 Book 8 Hadith no 386


حَدَّثَنَا نُعَيْمٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ‏.‏ فَإِذَا قَالُوهَا وَصَلَّوْا صَلاَتَنَا، وَاسْتَقْبَلُوا قِبْلَتَنَا، وَذَبَحُوا ذَبِيحَتَنَا، فَقَدْ حَرُمَتْ عَلَيْنَا دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ إِلاَّ بِحَقِّهَا، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ ‏"‏‏.‏

Narrated Anas bin Malik: Allah's Messenger (PBUH) said, "I have been ordered to fight the people till they say: 'None has the right to be worshipped but Allah.' And if they say so, pray like our prayers, face our Qibla and slaughter as we slaughter, then their blood and property will be sacred to us and we will not interfere with them except legally and their reckoning will be with Allah." ھم سے نعیم بن حماد نے بیان کیا ، کھا ھم سے عبداللھ ابن مبارک نے حمید طویل کے واسطھ سے ، انھوں نے روایت کیا انس بن مالک رضی اللھ عنھ سے کھ رسول اللھ صلی اللھ علیھ وسلم نے فرمایا مجھے حکم دیا گیا ھے کھ میں لوگوں کے ساتھ جنگ کروں یھاں تک کھ وھ «لا إله إلا الله» کھیں ۔ پس جب وھ اس کا اقرار کر لیں اور ھماری طرح نماز پڑھنے لگیں اور ھمارے قبلھ کی طرف نماز میں منھ کریں اور ھمارے ذبیحھ کو کھانے لگیں تو ان کا خون اور ان کے اموال ھم پر حرام ھو گئے ۔ مگر کسی حق کے بدلے اور ( باطن میں ) ان کا حساب اللھ پر رھے گا ۔

Share »

Book reference: Sahih Bukhari Book 8 Hadith no 392
Web reference: Sahih Bukhari Volume 1 Book 8 Hadith no 387


قَالَ ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ قَالَ سَأَلَ مَيْمُونُ بْنُ سِيَاهٍ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ يَا أَبَا حَمْزَةَ، مَا يُحَرِّمُ دَمَ الْعَبْدِ وَمَالَهُ فَقَالَ مَنْ شَهِدَ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَاسْتَقْبَلَ قِبْلَتَنَا، وَصَلَّى صَلاَتَنَا، وَأَكَلَ ذَبِيحَتَنَا، فَهُوَ الْمُسْلِمُ، لَهُ مَا لِلْمُسْلِمِ، وَعَلَيْهِ مَا عَلَى الْمُسْلِمِ‏.‏

Narrated Maimun bin Siyah that he asked Anas bin Malik, "O Abu Hamza! What makes the life and property of a person sacred?" He replied, "Whoever says, 'None has the right to be worshipped but Allah', faces our Qibla during the prayers, prays like us and eats our slaughtered animal, then he is a Muslim, and has got the same rights and obligations as other Muslims have." علی بن عبداللھ بن مدینی نے فرمایا کھ ھم سے خالد بن حارث نے بیان کیا ، انھوں نے کھا ھم سے حمید طویل نے بیان کیا ، انھوں نے کھا کھ میمون بن سیاھ نے حضرت انس بن مالک رضی اللھ عنھ سے پوچھا کھ اے ابوحمزھ ! آدمی کی جان اور مال پر زیادتی کو کیا چیزیں حرام کرتی ھیں ؟ تو انھوں نے فرمایا کھ جس نے گواھی دی کھ اللھ کے سوا کوئی معبود نھیں اور ھمارے قبلھ کی طرف منھ کیا اور ھماری نماز کی طرح نماز پڑھی اور ھمارے ذبیحھ کو کھایا تو وھ مسلمان ھے ۔ پھر اس کے وھی حقوق ھیں جو عام مسلمانوں کے ھیں اور اس کی وھی ذمھ داریاں ھیں جو عام مسلمانوں پر ھیں اور ابن ابی مریم نے کھا ، ھمیں یحییٰ بن ایوب نے خبر دی ، انھوں نے کھا ھم سے حمید نے حدیث بیان کیا ، انھوں نے کھا ھم سے انس بن مالک رضی اللھ عنھ نے نبی کریم صلی اللھ علیھ وسلم سے نقل کر کے حدیث بیان کی ۔

Share »

Book reference: Sahih Bukhari Book 8 Hadith no 393
Web reference: Sahih Bukhari Volume 1 Book 8 Hadith no 387


حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا أَتَيْتُمُ الْغَائِطَ فَلاَ تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ وَلاَ تَسْتَدْبِرُوهَا، وَلَكِنْ شَرِّقُوا أَوْ غَرِّبُوا ‏"‏‏.‏ قَالَ أَبُو أَيُّوبَ فَقَدِمْنَا الشَّأْمَ فَوَجَدْنَا مَرَاحِيضَ بُنِيَتْ قِبَلَ الْقِبْلَةِ، فَنَنْحَرِفُ وَنَسْتَغْفِرُ اللَّهَ تَعَالَى‏.‏ وَعَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أَيُّوبَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ‏.‏

Narrated Abu Aiyub Al-Ansari: The Prophet (PBUH) said, "While defecating, neither face nor turn your back to the Qibla but face either east or west." Abu Aiyub added. "When we arrived in Sham we came across some lavatories facing the Qibla; therefore we turned ourselves while using them and asked for Allah's forgiveness." ھم سے علی بن عبداللھ مدینی نے بیان کیا ، کھا ھم سے سفیان نے ، کھا ھم سے زھری نے عطاء بن یزید لیثی کے واسطھ سے ، انھوں نے ابوایوب انصاری رضی اللھ عنھ سے کھ رسول اللھ صلی اللھ علیھ وسلم نے فرمایا جب تم قضائے حاجت کے لیے جاؤ تو اس وقت نھ قبلھ کی طرف منھ کرو اور نھ پیٹھ کرو ۔ بلکھ مشرق یا مغرب کی طرف اس وقت اپنا منھ کر لیا کرو ۔ ابوایوب نے فرمایا کھ ھم جب شام میں آئے تو یھاں کے بیت الخلاء قبلھ رخ بنے ھوئے تھے ( جب ھم قضائے حاجت کے لیے جاتے ) تو ھم مڑ جاتے اور اللھ عزوجل سے استغفار کرتے تھے اور زھری نے عطاء سے اس حدیث کو اسی طرح روایت کیا ۔ اس میں یوں ھے کھ عطاء نے کھا میں نے ابوایوب سے سنا ، انھوں نے اسی طرح آنحضرت صلی اللھ علیھ وسلم سے سنا ۔

Share »

Book reference: Sahih Bukhari Book 8 Hadith no 394
Web reference: Sahih Bukhari Volume 1 Book 8 Hadith no 388


حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، قَالَ سَأَلْنَا ابْنَ عُمَرَ عَنْ رَجُلٍ، طَافَ بِالْبَيْتِ الْعُمْرَةَ، وَلَمْ يَطُفْ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، أَيَأْتِي امْرَأَتَهُ فَقَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا، وَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ، وَطَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، وَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ‏.‏ وَسَأَلْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ لاَ يَقْرَبَنَّهَا حَتَّى يَطُوفَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ‏.‏

Narrated `Amr bin Dinar: I asked Ibn `Umar, "Can a person who has performed the Tawaf around the Ka`ba for `Umra but has not performed the (Sa`i) Tawaf of Safa and Marwa, have a sexual relation with his wife?" Ibn `Umar replied "When the Prophet (PBUH) reached Mecca he performed the Tawaf around the Ka`ba (circumambulated it seven times) and offered a two-rak`at prayer (at the place) behind the station (of Abraham) and then performed the Tawaf (Sa`i) of Safa and Marwa, and verily in Allah's Messenger (PBUH) you have a good example." Then we put the same question to Jabir bin `Abdullah and he too replied, "He should not go near his wife (for sexual relation) till he has finished the Tawaf of Safa and Marwa." ھم سے حمیدی نے بیان کیا ، انھوں نے کھا ھم سے سفیان بن عیینھ نے بیان کیا ، کھا ھم سے عمرو بن دینار نے ، کھا ھم نے عبداللھ بن عمر رضی اللھ عنھما سے ایک ایسے شخص کے بارے میں پوچھا جس نے بیت اللھ کا طواف عمرھ کے لیے کیا لیکن صفا اور مروھ کی سعی نھیں کی ، کیا ایسا شخص ( بیت اللھ کے طواف کے بعد ) اپنی بیوی سے صحبت کر سکتا ھے ؟ آپ نے جواب دیا کھ نبی کریم صلی اللھ علیھ وسلم تشریف لائے آپ نے سات مرتبھ بیت اللھ کا طواف کیا اور مقام ابراھیم کے پاس دو رکعت نماز پڑھی ، پھر صفا اور مردھ کی سعی کی اور تمھارے لیے نبی کریم صلی اللھ علیھ وسلم کی زندگی بھترین نمونھ ھے ۔ “ ( الاحزاب : 21 ) بھی یھ مسئلھ پوچھا تو آپ نے بھی یھی فرمایا کھ وھ بیوی کے قریب بھی اس وقت تک نھ جائے جب تک صفا اور مروھ کی سعی نھ کر لے ۔

Share »

Book reference: Sahih Bukhari Book 8 Hadith no 395, 396
Web reference: Sahih Bukhari Volume 1 Book 8 Hadith no 389


حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سَيْفٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، قَالَ أُتِيَ ابْنُ عُمَرَ فَقِيلَ لَهُ هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ الْكَعْبَةَ‏.‏ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ فَأَقْبَلْتُ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَدْ خَرَجَ، وَأَجِدُ بِلاَلاً قَائِمًا بَيْنَ الْبَابَيْنِ، فَسَأَلْتُ بِلاَلاً فَقُلْتُ أَصَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي الْكَعْبَةِ قَالَ نَعَمْ رَكْعَتَيْنِ بَيْنَ السَّارِيَتَيْنِ اللَّتَيْنِ عَلَى يَسَارِهِ إِذَا دَخَلْتَ، ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى فِي وَجْهِ الْكَعْبَةِ رَكْعَتَيْنِ‏.‏

Narrated Mujahid: Someone came to Ibn `Umar and said, "Here is Allah's Messenger (PBUH) entering the Ka`ba." Ibn `Umar said, "I went there but the Prophet (PBUH) had come out of the Ka`ba and I found Bilal standing between its two doors. I asked Bilal, 'Did the Prophet (PBUH) pray in the Ka`ba?' Bilal replied, 'Yes, he prayed two rak`at between the two pillars which are to your left on entering the Ka`ba. Then Allah's Messenger (PBUH) came out and offered a two-rak`at prayer facing the Ka`ba.' " ھم سے مسدد بن مسرھد نے بیان کیا ، کھا ھم سے یحییٰ بن سعید قطان نے بیان کیا سیف ابن ابی سلیمان سے ، انھوں نے کھا میں نے مجاھد سے سنا ، انھوں نے کھا کھ ابن عمر رضی اللھ عنھما کی خدمت میں ایک آدمی آیا اور کھنے لگا ، اے لو یھ رسول اللھ صلی اللھ علیھ وسلم آن پھنچے اور آپ کعبھ کے اندر داخل ھو گئے ۔ ابن عمر رضی اللھ عنھما نے کھا کھ میں جب آیا تو نبی کریم صلی اللھ علیھ وسلم کعبھ سے نکل چکے تھے ، میں نے دیکھا کھ بلال دونوں دروازوں کے سامنے کھڑے ھیں ۔ میں نے بلال سے پوچھا کھ کیا نبی کریم صلی اللھ علیھ وسلم نے کعبھ کے اندر نماز پڑھی ھے ؟ انھوں نے کھا کھ ھاں ! دو رکعت ان دو ستونوں کے درمیان پڑھی تھیں ، جو کعبھ میں داخل ھوتے وقت بائیں طرف واقع ھیں ۔ پھر جب باھر تشریف لائے تو کعبھ کے سامنے دو رکعت نماز ادا فرمائی ۔

Share »

Book reference: Sahih Bukhari Book 8 Hadith no 397
Web reference: Sahih Bukhari Volume 1 Book 8 Hadith no 390



@2019 Copyrights: if you have any objection regarding any shared content on pdf9.com please click here.