Search hadith by
Hadith Book
Search Query
Search Language
English Arabic Urdu
Search Type Basic    Case Sensitive
 

Sahih Bukhari

Retiring to a Mosque for Remembrance of Allah (I'tikaf)

كتاب الاعتكاف

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، أَنَّ نَافِعًا، أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ‏.‏

Narrated `Abdullah bin `Umar: Allah's Messenger (PBUH) used to practice I`tikaf in the last ten days of the month of Ramadan. ھم سے اسماعیل بن عبداللھ نے بیان کیا ، انھوں نے کھا کھ مجھ سے ابن وھب نے بیان کیا ، انھوں نے کھا کھ مجھ سے یونس نے ، انھیں نافع نے خبر دی ، اور ان سے عبداللھ بن عمر رضی اللھ عنھما نے کھا کھ رسول اللھ صلی اللھ علیھ وسلم رمضان کے آخری عشرھ میں اعتکاف کرتے تھے ۔

Share »

Book reference: Sahih Bukhari Book 33 Hadith no 2025
Web reference: Sahih Bukhari Volume 3 Book 33 Hadith no 242


حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ حَتَّى تَوَفَّاهُ اللَّهُ، ثُمَّ اعْتَكَفَ أَزْوَاجُهُ مِنْ بَعْدِهِ‏.‏

Narrated `Aisha: (the wife of the Prophet) The Prophet (PBUH) used to practice I`tikaf in the last ten days of Ramadan till he died and then his wives used to practice I`tikaf after him. ھم سے عبداللھ بن یوسف تنیسی نے بیان کیا ، انھوں نے کھا کھ ھم سے لیث بن سعد نے بیان کیا ، ان سے عقیل نے ، ان سے ابن شھاب نے ، ان سے عروھ بن زبیر نے اور ان سے نبی کریم صلی اللھ علیھ وسلم کی زوجھ مطھرھ حضرت عائشھ رضی اللھ عنھا نے کھ نبی کریم صلی اللھ علیھ وسلم اپنی وفات تک برابر رمضان کے آخری عشرے میں اعتکاف کرتے رھے اور آپ صلی اللھ علیھ وسلم کے بعد آپ صلی اللھ علیھ وسلم کی ازواج مطھرات اعتکاف کرتی رھیں ۔

Share »

Book reference: Sahih Bukhari Book 33 Hadith no 2026
Web reference: Sahih Bukhari Volume 3 Book 33 Hadith no 243


حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَعْتَكِفُ فِي الْعَشْرِ الأَوْسَطِ مِنْ رَمَضَانَ، فَاعْتَكَفَ عَامًا حَتَّى إِذَا كَانَ لَيْلَةَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ، وَهِيَ اللَّيْلَةُ الَّتِي يَخْرُجُ مِنْ صَبِيحَتِهَا مِنِ اعْتِكَافِهِ قَالَ ‏"‏ مَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعِي فَلْيَعْتَكِفِ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ، وَقَدْ أُرِيتُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ ثُمَّ أُنْسِيتُهَا، وَقَدْ رَأَيْتُنِي أَسْجُدُ فِي مَاءٍ وَطِينٍ مِنْ صَبِيحَتِهَا، فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ، وَالْتَمِسُوهَا فِي كُلِّ وِتْرٍ ‏"‏‏.‏ فَمَطَرَتِ السَّمَاءُ تِلْكَ اللَّيْلَةَ، وَكَانَ الْمَسْجِدُ عَلَى عَرِيشٍ فَوَكَفَ الْمَسْجِدُ، فَبَصُرَتْ عَيْنَاىَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى جَبْهَتِهِ أَثَرُ الْمَاءِ وَالطِّينِ، مِنْ صُبْحِ إِحْدَى وَعِشْرِينَ‏.‏

Narrated Abu Sa`id Al-Khudri: Allah's Messenger (PBUH) used to practice I`tikaf in the middle ten days of Ramadan and once he stayed in I`tikaf till the night of the twenty-first and it was the night in the morning of which he used to come out of his I`tikaf. The Prophet (PBUH) said, "Whoever was in I`tikaf with me should stay in I`tikaf for the last ten days, for I was informed (of the date) of the Night (of Qadr) but I have been caused to forget it. (In the dream) I saw myself prostrating in mud and water in the morning of that night. So, look for it in the last ten nights and in the odd ones of them." It rained that night and the roof of the mosque dribbled as it was made of leaf stalks of date-palms. I saw with my own eyes the mark of mud and water on the forehead of the Prophet (i.e. in the morning of the twenty-first). ھم سے اسماعیل بن ابی اویس نے بیان کیا ، انھوں نے کھا کھ مجھ سے امام مالک رحمھ اللھ نے بیان کیا ، ان سے یزید بن عبداللھ بن ھاد نے بیان کیا ، ان سے محمد بن ابراھیم بن حارث تیمی نے بیان کیا ، ان سے ابوسلمھ بن عبدالرحمٰن نے بیان کیا ، ان سے ابو سعید خدری رضی اللھ عنھ نے بیان کیا کھ نبی کریم صلی اللھ علیھ وسلم رمضان کے دوسرے عشرے میں اعتکاف کیا کرتے تھے ۔ ایک سال آپ صلی اللھ علیھ وسلم نے انھی دنوں میں اعتکاف کیا اور جب اکیسویں تاریخ کی رات آئی ۔ یھ وھ رات ھے جس کی صبح آپ صلی اللھ علیھ وسلم اعتکاف سے باھر آ جاتے تھے ، تو آپ صلی اللھ علیھ وسلم نے فرمایا کھ جس نے میرے ساتھ اعتکاف کیا ھو وھ اب آخری عشرے میں بھی اعتکاف کرے ۔ مجھے یھ رات ( خواب میں ) دکھائی گئی ، لیکن پھر بھلا دی گئی ۔ میں نے یھ بھی دیکھا کھ اسی کی صبح کو میں کیچڑ میں سجدھ کر رھا ھوں ، اس لیے تم لوگ اسے آخری عشرھ کی طاق رات میں تلاش کرو ، چنانچھ اسی رات بارش ھوئی ، مسجد کی چھت چوں کھ کھجور کی شاخ سے بنی تھی اس لیے ٹپکنے لگی اور خود میں نے اپنی آنکھوں سے دیکھا کھ اکیسویں کی صبح کو رسول اللھ صلی اللھ علیھ وسلم کی پیشانی مبارک پر کیچڑ لگی ھوئی تھی ۔

Share »

Book reference: Sahih Bukhari Book 33 Hadith no 2027
Web reference: Sahih Bukhari Volume 3 Book 33 Hadith no 244


حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصْغِي إِلَىَّ رَأْسَهُ وَهْوَ مُجَاوِرٌ فِي الْمَسْجِدِ، فَأُرَجِّلُهُ وَأَنَا حَائِضٌ‏.‏


Chapter: A menstruating woman is permitted to comb the hair of a man in I'tikaf.

Narrated `Aisha: The Prophet (PBUH) used to (put) bend his head (out) to me while he was in I`tikaf in the mosque during my monthly periods and I would comb and oil his hair. ھم سے محمد بن مثنیٰ نے بیان کیا ، کھا کھ ھم سے یحییٰ بن سعید قطان نے بیان کیا ، ان سے ھشام بن عروھ نے بیان کیا ، کھا کھ مجھے میرے باپ نے خبر دی اور ان سے عائشھ رضی اللھ عنھا نے بیان کیا کھ نبی کریم صلی اللھ علیھ وسلم مسجد میں معتکف ھوتے اور سرمبارک میری طرف جھکا دیتے پھر میں اس میں کنگھا کر دیتی ، حالانکھ میں اس وقت حیض سے ھوا کرتی تھی ۔

Share »

Book reference: Sahih Bukhari Book 33 Hadith no 2028
Web reference: Sahih Bukhari Volume 3 Book 33 Hadith no 245


حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، وَعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ وَإِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيُدْخِلُ عَلَىَّ رَأْسَهُ وَهْوَ فِي الْمَسْجِدِ فَأُرَجِّلُهُ، وَكَانَ لاَ يَدْخُلُ الْبَيْتَ إِلاَّ لِحَاجَةٍ، إِذَا كَانَ مُعْتَكِفًا


Chapter: Mu'takif not to enter the house except for a need.

Narrated `Aisha: (the wife of the Prophet) Allah's Messenger (PBUH) used to let his head in (the house) while he was in the mosque and I would comb and oil his hair. When in I`tikaf he used not to enter the house except for a need. ھم سے قتیبھ نے بیان کیا ، کھا کھ ھم سے لیث بن سعد نے بیان کیا ، ان سے ابن شھاب نے ، ان سے عروھ اور عمرھ بنت عبدالرحمٰن نے کھ نبی کریم صلی اللھ علیھ وسلم کی زوجھ مطھرھ عائشھ رضی اللھ عنھا نے بیان کیا آنحضرت صلی اللھ علیھ وسلم مسجد سے ( اعتکاف کی حالت میں ) سرمبارک میری طرف حجرھ کے اندر کر دیتے ، اور میں اس میں کنگھا کر دیتی ، حضور صلی اللھ علیھ وسلم جب معتکف ھوتے تو بلا حاجت گھر میں تشریف نھیں لاتے تھے ۔

Share »

Book reference: Sahih Bukhari Book 33 Hadith no 2029
Web reference: Sahih Bukhari Volume 3 Book 33 Hadith no 246


حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُبَاشِرُنِي وَأَنَا حَائِضٌ‏.‏ وَكَانَ يُخْرِجُ رَأْسَهُ مِنَ الْمَسْجِدِ وَهْوَ مُعْتَكِفٌ فَأَغْسِلُهُ وَأَنَا حَائِضٌ‏.‏

Narrated `Aisha: The Prophet (PBUH) used to embrace me during my menses. He also used to put his head out of the mosque while he was in I`tikaf, and I would wash it during my menses. ھم سے محمد بن یوسف فریابی نے بیان کیا ، کھا کھ ھم سے سفیان بن عیینھ نے بیان کیا ، ان سے منصور نے بیان کیا ، ان سے ابراھیم نخعی نے ، ان سے اسود نے ، اور ان سے عائشھ رضی اللھ عنھا نے بیان کیا کھ میں حائضھ ھوتی پھر بھی رسول اللھ صلی اللھ علیھ وسلم مجھے اپنے بدن سے لگا لیتے ۔ اور آپ صلی اللھ علیھ وسلم معتکف ھوتے اور میں حائضھ ھوتی ۔ اس کے باوجود آپ سرمبارک ( مسجد سے ) باھر کر دیتے اور میں اسے دھوتی تھی ۔

Share »

Book reference: Sahih Bukhari Book 33 Hadith no 2030, 2031
Web reference: Sahih Bukhari Volume 3 Book 33 Hadith no 247



Copyrights: if you have any objection regarding any shared content on pdf9.com please click here.