حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ أَرَى طِنْفِسَةً لِعَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ يَوْمَ الْجُمُعَةِ تُطْرَحُ إِلَى جِدَارِ الْمَسْجِدِ الْغَرْبِيِّ فَإِذَا غَشِيَ الطِّنْفِسَةَ كُلَّهَا ظِلُّ الْجِدَارِ خَرَجَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَصَلَّى الْجُمُعَةَ - قَالَ مَالِكٌ وَالِدُ أَبِي سُهَيْلٍ - ثُمَّ نَرْجِعُ بَعْدَ صَلاَةِ الْجُمُعَةِ فَنَقِيلُ قَائِلَةَ الضَّحَاءِ .
Yahya related to me from Malik from his uncle Abu Suhayl ibnMalik that his father said, "I used to see a carpet belonging to Aqilibn Abi Talib spread out on the day of jumua up to the west wall ofthe mosque. When the shadow of the wall covered the whole carpet, Umaribn al-Khattab would come out and pray the jumua prayer." Malik, Abu Suhayl's father, added, "We would then return after thejumua prayer and take our midday sleep." Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 1 Hadith no 13
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 1 Hadith no 13
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ، عَنِ ابْنِ أَبِي سَلِيطٍ، أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ، صَلَّى الْجُمُعَةَ بِالْمَدِينَةِ وَصَلَّى الْعَصْرَ بِمَلَلٍ . قَالَ مَالِكٌ وَذَلِكَ لِلتَّهْجِيرِ وَسُرْعَةِ السَّيْرِ .
Yahya related to me from Malik from Amr ibn Yahya ibn Yahya al-Mazini from Ibn Abi Salit that Uthman ibn Affan prayed jumua in Madinaand asr in Malal (a place seventeen miles from Madina). Malikcommented, "That was by praying jumua just past midday and thentravelling fast." Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 1 Hadith no 14
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 1 Hadith no 14
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الصَّلاَةِ فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلاَةَ " .
Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab from Abu Salamaibn Abdar-Rahman from Abu Hurayra that the Messenger of Allah, mayAllah bless him and grant him peace, said "Whoever catches a raka ofthe prayer has caught the prayer." Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 1 Hadith no 15
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 1 Hadith no 15
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، كَانَ يَقُولُ إِذَا فَاتَتْكَ الرَّكْعَةُ فَقَدْ فَاتَتْكَ السَّجْدَةُ .
Yahya related to me from Malik from Nafi that Abdullah ibn Umaribn al-Khattab used to say, "If the ruku has passed you by, so has thesajda." Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 1 Hadith no 16
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 1 Hadith no 16
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، وَزَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ، كَانَا يَقُولاَنِ مَنْ أَدْرَكَ الرَّكْعَةَ فَقَدْ أَدْرَكَ السَّجْدَةَ .
Yahya related to me from Malik that he had heard that Abdullahibn Umar and Zayd ibn Thabit used to say, "Whoever catches the rukuhas caught the sajda." Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 1 Hadith no 17
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 1 Hadith no 17
وَحَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، كَانَ يَقُولُ مَنْ أَدْرَكَ الرَّكْعَةَ فَقَدْ أَدْرَكَ السَّجْدَةَ وَمَنْ فَاتَهُ قِرَاءَةُ أُمِّ الْقُرْآنِ فَقَدْ فَاتَهُ خَيْرٌ كَثِيرٌ .
Yahya related to me from Malik that he had heard that Abu Hurayraused to say, "Whoever catches the ruku has caught the sajda andwhoever misses the recitation of the umm al-Qur'an has missed muchgood." Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 1 Hadith no 18
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 1 Hadith no 18
