Search hadith by
Hadith Book
Search Query
Search Language
English Arabic Urdu
Search Type Basic    Case Sensitive
 

Sahih Bukhari

Shortening the Prayers (At-Taqseer)

كتاب التقصير

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ الْمُكْتِبُ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَتْ بِي بَوَاسِيرُ فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الصَّلاَةِ فَقَالَ ‏"‏ صَلِّ قَائِمًا، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَقَاعِدًا، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَعَلَى جَنْبٍ ‏"‏‏.‏

Narrated `Imran bin Husain: had piles, so I asked the Prophet (PBUH) about the prayer. He said, "Pray while standing and if you can't, pray while sitting and if you cannot do even that, then pray Lying on your side." ھم سے عبدان نے بیان کیا ، ان سے امام عبداللھ بن مبارک نے ، ان سے ابراھیم بن طھمان نے ، انھوں نے کھا کھ مجھ سے حسین مکتب نے ( جو بچوں کو لکھنا سکھاتا تھا ) بیان کیا ، ان سے ابن بریدھ نے اور ان سے عمران بن حصین رضی اللھ عنھما نے کھا کھ مجھے بواسیر کا مرض تھا ۔ اس لیے میں نے نبی کریم صلی اللھ علیھ وسلم سے نماز کے بارے میں دریافت کیا ۔ آپ صلی اللھ علیھ وسلم نے فرمایا کھ کھڑے ھو کر نماز پڑھا کرو اگر اس کی بھی طاقت نھ ھو تو بیٹھ کر اور اگر اس کی بھی نھ ھو تو پھلو کے بل لیٹ کر پڑھ لو ۔

Share »

Book reference: Sahih Bukhari Book 18 Hadith no 1117
Web reference: Sahih Bukhari Volume 2 Book 20 Hadith no 218


حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا لَمْ تَرَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي صَلاَةَ اللَّيْلِ قَاعِدًا قَطُّ حَتَّى أَسَنَّ، فَكَانَ يَقْرَأُ قَاعِدًا حَتَّى إِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ، فَقَرَأَ نَحْوًا مِنْ ثَلاَثِينَ آيَةً أَوْ أَرْبَعِينَ آيَةً، ثُمَّ رَكَعَ‏.‏

Narrated Aisha: (the mother of the faithful believers) I never saw Allah's Messenger (PBUH) offering the night prayer while sitting except in his old age and then he used to recite while sitting and whenever he wanted to bow he would get up and recite thirty or forty verses (while standing) and then bow. ھم سے عبداللھ بن یوسف تنیسی نے بیان کیا ، انھوں نے کھا کھ ھمیں امام مالک رحمھ اللھ نے خبر دی ، انھیں ھشام بن عروھ نے ، انھیں ان کے باپ عروھ بن زبیر نے اور انھیں ام المؤمنین حضرت عائشھ صدیقھ رضی اللھ عنھا نے کھ آپ نے رسول اللھ صلی اللھ علیھ وسلم کو کبھی بیٹھ کر نماز پڑھتے نھیں دیکھا البتھ جب آپ ضعیف ھو گئے تو قرآت قرآن نماز میں بیٹھ کر کرتے تھے ، پھر جب رکوع کا وقت آتا تو کھڑے ھو جاتے اور پھر تقریباً تیس یا چالیس آیتیں پڑھ کر رکوع کرتے ۔

Share »

Book reference: Sahih Bukhari Book 18 Hadith no 1118
Web reference: Sahih Bukhari Volume 2 Book 20 Hadith no 219


حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، وَأَبِي النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي جَالِسًا فَيَقْرَأُ وَهْوَ جَالِسٌ، فَإِذَا بَقِيَ مِنْ قِرَاءَتِهِ نَحْوٌ مِنْ ثَلاَثِينَ أَوْ أَرْبَعِينَ آيَةً قَامَ فَقَرَأَهَا وَهْوَ قَائِمٌ، ثُمَّ يَرْكَعُ ثُمَّ يَسْجُدُ، يَفْعَلُ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِثْلَ ذَلِكَ، فَإِذَا قَضَى صَلاَتَهُ نَظَرَ، فَإِنْ كُنْتُ يَقْظَى تَحَدَّثَ مَعِي، وَإِنْ كُنْتُ نَائِمَةً اضْطَجَعَ‏.‏

Narrated `Aisha: (the mother of the faithful believers) Allah's Messenger (PBUH) (in his last days) used to pray sitting. He would recite while sitting, and when thirty or forty verses remained from the recitation he would get up and recite them while standing and then he would bow and prostrate. He used to do the same in the second rak`a. After finishing the Prayer he used to look at me and if I was awake he would talk to me and if I was asleep, he would lie down. ھم سے عبداللھ بن یوسف تنیسی نے بیان کیا ، انھوں نے کھا کھ ھمیں امام مالک رحمھ اللھ نے عبداللھ بن یزید اور عمر بن عبیداللھ کے غلام ابوالنضر سے خبر دی ، انھیں ابوسلمھ بن عبدالرحمٰن بن عوف نے ، انھیں ام المؤمنین حضرت عائشھ صدیقھ رضی اللھ عنھا نے کھ رسول اللھ صلی اللھ علیھ وسلم تھجد کی نماز بیٹھ کر پڑھنا چاھتے تو قرآت بیٹھ کر کرتے ۔ جب تقریباً تیس چالیس آیتیں پڑھنی باقی رھ جاتیں تو آپ صلی اللھ علیھ وسلم انھیں کھڑے ھو کر پڑھتے ۔ پھر رکوع اور سجدھ کرتے پھر دوسری رکعت میں بھی اسی طرح کرتے ۔ نماز سے فارغ ھونے پر دیکھتے کھ میں جاگ رھی ھوں تو مجھ سے باتیں کرتے لیکن اگر میں سوتی ھوتی تو آپ صلی اللھ علیھ وسلم بھی لیٹ جاتے ۔

Share »

Book reference: Sahih Bukhari Book 18 Hadith no 1119
Web reference: Sahih Bukhari Volume 2 Book 20 Hadith no 220



Copyright © 2024 PDF9.COM | Developed by Rana Haroon | if you have any objection regarding any shared content on PDF9.COM, please click here.