وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، أَقَامَ بِمَكَّةَ عَشْرَ لَيَالٍ يَقْصُرُ الصَّلاَةَ إِلاَّ أَنْ يُصَلِّيَهَا مَعَ الإِمَامِ فَيُصَلِّيهَا بِصَلاَتِهِ .
Yahya related to me from Malik from Nafi that Ibn Umar stayed inMakka for ten nights, shortening the prayer, except when he prayed itbehind an imam, in which case he followed the imam's prayer. Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 9 Hadith no 347
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 9 Hadith no 19
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، قَالَ مَنْ أَجْمَعَ إِقَامَةً أَرْبَعَ لَيَالٍ وَهُوَ مُسَافِرٌ أَتَمَّ الصَّلاَةَ . قَالَ مَالِكٌ وَذَلِكَ أَحَبُّ مَا سَمِعْتُ إِلَىَّ . وَسُئِلَ مَالِكٌ عَنْ صَلاَةِ الأَسِيرِ فَقَالَ مِثْلُ صَلاَةِ الْمُقِيمِ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ مُسَافِرًا .
Yahya related to me from Malik from Ata al-Khurasani that heheard Said ibn al Musayyab say, "A traveller who has decided to remainsomewhere for four nights does the prayer in full." Maliksaid, "That is what I prefer most out of what I have heard." Malik when asked about the prayer of a prisoner, said, "It is the sameas the prayer of a person who remains in one place, except if he istravelling." Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 9 Hadith no 348
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 9 Hadith no 20
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، كَانَ إِذَا قَدِمَ مَكَّةَ صَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَقُولُ يَا أَهْلَ مَكَّةَ أَتِمُّوا صَلاَتَكُمْ فَإِنَّا قَوْمٌ سَفْرٌ .
Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab from Salim ibn Abdullah from his father that Umar ibn al-Khattab, when he went to Makka, used to lead them in prayer and do two rakas and then say, "People of Makka,complete the prayer, we are a group travelling." Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 9 Hadith no 349
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 9 Hadith no 21
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، مِثْلَ ذَلِكَ .
Yahya related the same as that to me from Malik from Zayd ibn Aslam from his father from Umar ibn al-Khattab. Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 9 Hadith no 350
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 9 Hadith no 21
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، كَانَ يُصَلِّي وَرَاءَ الإِمَامِ بِمِنًى أَرْبَعًا فَإِذَا صَلَّى لِنَفْسِهِ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ .
Yahya related to me from Malik from Nafi that Abdullah ibn Umarused to pray four rakas behind the imam at Mina, and when he prayed byhimself he would pray two rakas. Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 9 Hadith no 351
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 9 Hadith no 22
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ صَفْوَانَ، أَنَّهُ قَالَ جَاءَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَعُودُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ صَفْوَانَ فَصَلَّى لَنَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَ فَقُمْنَا فَأَتْمَمْنَا .
Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab that Safwan said,"Abdullah ibn Umar used to come and visit Abdullah ibn Safwan and hewould pray two rakas with us, and when he went away we would stand andcomplete the prayer." Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 9 Hadith no 352
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 9 Hadith no 23