وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَاتِكَةَ بِنْتِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ، امْرَأَةِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّهَا كَانَتْ تَسْتَأْذِنُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ إِلَى الْمَسْجِدِ فَيَسْكُتُ فَتَقُولُ وَاللَّهِ لأَخْرُجَنَّ إِلاَّ أَنْ تَمْنَعَنِي . فَلاَ يَمْنَعُهَا .
Yahya related to me from Malik from Yahya ibn Said that Atikabint Zayd ibn Amr ibn Nufayl, the wife of Umar ibn al-Khattab, used toask Umar ibn al-Khattab for permission to go to the mosque. He wouldkeep silent, so she would say, "By Allah, I will go out, unless youforbid me," and he would not forbid her. Translation Not Available
Book Ref: Muwatta Imam Malik Book 14 Hadith 471
Web Ref: Muwatta Imam Malik Book 14 Hadith 14