حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ طَالُوتَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْمَاجِشُونُ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ، أَنَّهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أُمِرْنَا بِالصَّلاَةِ عَلَيْكَ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ فَقَالَ " قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ فِي الْعَالَمِينَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ " .
It wasnarrated from Abu Humaid As-Sa’di that they said: “O MessengerofAllah! We have been commanded to send peace and blessings upon you.How should we send peace and blessings upon you?” He said: “Say:Allahumma salli ‘ala Muhammadin wa azwajihi wa dhurriyatihi, kamasallayta ‘ala Ibrahim; wa barik ‘ala Muhammadin wa azwajihi wadhurriyatihi kama barakta ‘ala ali Ibrahim fil-‘alamin, innakaHamidumMajid (O Allah, send Your grace, honour and mercy uponMuhammad andhis wives and offspring, as You sent Your grace, honourand mercy uponIbrahim. O Allah, send Your blessings upon Muhammadand his wives andoffspring, as You sent Your blessings upon thefamily of Ibrahim amongthe nations, You are indeed Praiseworthy,Most Glorious).” Translation Not Available
Book reference: Sunan Ibn Majah Book 5 Hadith no 905
Web reference: Sunan Ibn Majah Volume 1 Book 5 Hadith no 905
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ بَيَانٍ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي فَاخِتَةَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ إِذَا صَلَّيْتُمْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَأَحْسِنُوا الصَّلاَةَ عَلَيْهِ فَإِنَّكُمْ لاَ تَدْرُونَ لَعَلَّ ذَلِكَ يُعْرَضُ عَلَيْهِ . قَالَ فَقَالُوا لَهُ فَعَلِّمْنَا . قَالَ قُولُوا اللَّهُمَّ اجْعَلْ صَلاَتَكَ وَرَحْمَتَكَ وَبَرَكَاتِكَ عَلَى سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ وَإِمَامِ الْمُتَّقِينَ وَخَاتَمِ النَّبِيِّينَ مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ إِمَامِ الْخَيْرِ وَقَائِدِ الْخَيْرِ وَرَسُولِ الرَّحْمَةِ اللَّهُمَّ ابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا يَغْبِطُهُ بِهِ الأَوَّلُونَ وَالآخِرُونَ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ .
Aswad binYazid narrated that ‘Abdullah bin Mas’ud said: “When yousendpeace and blessings upon the Messenger of Allah (PBUH), then do itwell, for you do not know, that may be shown to him.” They said tohim: “Teach us.” He said: “Say: ‘Allahumma aj’al salatakawa rahmatakawa barakatika ‘ala sayyidil-mursalin waimamil-muttaqin wa khatamin-nabiyyin, Muhammad ‘abdika wa Rasulikaimamil-khayri (wa qa’idil-khair), wa Rasulir-Rahmah.Allahummab’athhu maqaman mahmudanyaghbituhu bihil-awwalunawal-akhirun. Allahumma salli ‘ala Muhammadinwa ‘ala aliMuhammadin kama sallayta ‘ala Ibrahim wa ‘ala ali Ibrahim;Allahumma barik ‘ala Muhammadin wa ‘ala ali Muhammadin kamabarakta ‘ala Ibrahim wa ‘ala aliIbrahim, innakaHamidum Majid (O Allah, send Your grace, honour,mercy and blessingsupon the leader of the Messengers, the imam ofthe pious and the sealof the Prophets, Muhammad, Your slave andMessenger, the Imam of thegood (and the leader) of the good, and theMessenger of mercy. OAllah, raise him to a station of praise andglory that will be theenvy of the first and the last. O Allah, sendYour grace, honour andmercy upon Muhammad and upon the family ofMuhammad, as You sent Yourgrace, honour and mercy upon Ibrahim, Youare indeed Praiseworthy,Most Glorious. O Allah, send blessings uponMuhammad and upon thefamily of Muhammad as You sent blessings uponIbrahim and the familyof Ibrahim, You are Praiseworthy, MostGlorious).’” Translation Not Available
Book reference: Sunan Ibn Majah Book 5 Hadith no 906
Web reference: Sunan Ibn Majah Volume 1 Book 5 Hadith no 906
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ أَبُو بِشْرٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُصَلِّي عَلَىَّ إِلاَّ صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلاَئِكَةُ مَا صَلَّى عَلَىَّ فَلْيُقِلَّ الْعَبْدُ مِنْ ذَلِكَ أَوْ لِيُكْثِرْ " .
It wasnarrated that ‘Asim bin ‘Ubaidullah said: “I heard ‘Abdullahbin ‘Amir bin Rabi’ah narrating from his father that the Prophet(PBUH)said: “There is no Muslim who sends peace and blessings uponme, butthe angels will send peace and blessings upon him as long ashe sendspeace and blessings upon me. So let a person do a little ofthat or alot.” Translation Not Available
Book reference: Sunan Ibn Majah Book 5 Hadith no 907
Web reference: Sunan Ibn Majah Volume 1 Book 5 Hadith no 907
حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " مَنْ نَسِيَ الصَّلاَةَ عَلَىَّ خَطِئَ طَرِيقَ الْجَنَّةِ " .
It wasnarrated that Ibn ‘Abbas said: “The Messenger of Allah (PBUH)said: ‘Whoever forgets to send peace and blessings upon me, then hehas missed the road to Paradise.’” Translation Not Available
Book reference: Sunan Ibn Majah Book 5 Hadith no 908
Web reference: Sunan Ibn Majah Volume 1 Book 5 Hadith no 908
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَائِشَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِذَا فَرَغَ أَحَدُكُمْ مِنَ التَّشَهُّدِ الأَخِيرِ فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ أَرْبَعٍ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ " .
Muhammadbin Abi ‘Aishah said: “I heard Abu Hurairah say that theMessenger of Allah (PBUH) said: ‘When anyone of you finishes thelastTashah-hud, let him seek refuge with Allah from four things:From thetorment of Hell, from the torment of the grave, from thetrials oflife and death, and from the Fitnah (tribulation) ofMasihud-Dajjal.’ Translation Not Available
Book reference: Sunan Ibn Majah Book 5 Hadith no 909
Web reference: Sunan Ibn Majah Volume 1 Book 5 Hadith no 909
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ لِرَجُلٍ " مَا تَقُولُ فِي الصَّلاَةِ " . قَالَ أَتَشَهَّدُ ثُمَّ أَسْأَلُ اللَّهَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِهِ مِنَ النَّارِ أَمَا وَاللَّهِ مَا أُحْسِنُ دَنْدَنَتَكَ وَلاَ دَنْدَنَةَ مُعَاذٍ . فَقَالَ " حَوْلَهُمَا نُدَنْدِنُ " .
It wasnarrated that Abu Hurairah said: “The Messenger of Allah (PBUH)saidto a man: ‘What do you say during your Salat?’ He said: ‘TheTashah-hud, then I ask Allah for Paradise, and I seek refuge with Himfrom Hell, but I do not understand what you and Mu’adh murmur(duringSalat). He said: ‘Our murmuring revolves around the samethings.’” Translation Not Available
Book reference: Sunan Ibn Majah Book 5 Hadith no 910
Web reference: Sunan Ibn Majah Volume 1 Book 5 Hadith no 910
