حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ غُسْلَ الْجَنَابَةِ ثُمَّ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الأُولَى فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَدَنَةً وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّانِيَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَقَرَةً وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّالِثَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ كَبْشًا أَقْرَنَ وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الرَّابِعَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ دَجَاجَةً وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الْخَامِسَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَيْضَةً فَإِذَا خَرَجَ الإِمَامُ حَضَرَتِ الْمَلاَئِكَةُ يَسْتَمِعُونَ الذِّكْرَ " .
Yahya related to me from Malik from Sumayy, the mawla of Abu Bakribn Abd ar-Rahman, from Abu Salih as-Sammani from Abu Hurayra that theMessenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Ifsomeone does ghusl for major ritual impurity on the day of jumua andthen goes in the first part of the time, it is as if he had offered upa camel. If he goes in the second part of the time, it is as if he hadoffered up a cow. If he goes in the third part of the time, it is asif he had offered up a horned ram. If he goes in the fourth part ofthe time, it is as if he had offered up a hen. If he goes in the fifthpart of the time, it is as if he had offered up an egg. And when theimam comes out, the angels settle down listening to the dhikr(remembrance of Allah)." Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 5 Hadith no 226
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 5 Hadith no 1
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ غُسْلُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ كَغُسْلِ الْجَنَابَةِ .
Yahya related to me from Malik from Said ibn Abi Said al-Maqburithat Abu Hurayra used to say, "Doing ghusl as prescribed for majorritual impurity is incumbent (wajib) on the day of jumua on every malewho has reached puberty." Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 5 Hadith no 227
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 5 Hadith no 2
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ قَالَ دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَخْطُبُ فَقَالَ عُمَرُ أَيَّةُ سَاعَةٍ هَذِهِ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ انْقَلَبْتُ مِنَ السُّوقِ فَسَمِعْتُ النِّدَاءَ فَمَا زِدْتُ عَلَى أَنْ تَوَضَّأْتُ . فَقَالَ عُمَرُ وَالْوُضُوءَ أَيْضًا وَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْمُرُ بِالْغُسْلِ .
Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab that Salim ibnAbdullah said, "One of the companions of the Messenger of Allah, mayAllah bless him and grant him peace, came into the mosque on the dayof jumua and Umar ibn al Khattab was already giving the khutba. Umarsaid, 'What (kind of) time is this (to arrive)?' He said, Amir al-muminin, I returned from the market and heard the call to prayer, so Idid no more than do wudu.' Umar said, 'You only did wudu as well? Youknow that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant himpeace, used to tell people to do ghusl.' " Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 5 Hadith no 228
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 5 Hadith no 3
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " غُسْلُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ " .
Yahya related to me from Malik from Safwan ibn Sulaym from Ataibn Yasar from Abu Said al-Khudri that the Messenger of Allah, mayAllah bless him and grant him peace, said, "Ghusl on the day of jumuais incumbent on every male who has reached puberty." Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 5 Hadith no 229
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 5 Hadith no 4
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ " .
Yahya related to me from Malik from Nafi from Ibn Umar that theMessenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said,"When you come to jumua, do ghusl." Malik said, "It is notenough for someone to do a ghusl on the day of jumua and intend by itthe ghusl for jumua unless he does the ghusl and then sets off. Thatis because the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant himpeace, said in the hadith related by Ibn Umar, 'When you come tojumua, do ghusl .' " Malik said, "If someone does ghusl onthe day of jumua and intends by it the ghusl of the day of jumua andthen sets out, whether early or late, and does something which breakshis wudu, he only has to do wudu and his ghusl remains valid for him." Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 5 Hadith no 230
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 5 Hadith no 5
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا قُلْتَ لِصَاحِبِكَ أَنْصِتْ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَدْ لَغَوْتَ " .
Yahya related to me from Malik from Abu'z Zinad from al-Araj fromAbu Hurayra that the Messenger of Allah, may Allah bless him and granthim peace, said, "Even saying to your companion 'Listen' while theimam is giving the khutba on the day of jumua, is to speak foolishly." Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 5 Hadith no 231
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 5 Hadith no 6
