وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ، أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْحُبَابِ، سَعِيدَ بْنَ يَسَارٍ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُصِبْ مِنْهُ " .
Yahya related to me from Malik that Muhammad ibn Abdullah ibn AbiSasaca said that he heard Abu'l-Hubab Said ibn Yasar say that he hadheard Abu Hurayra say, "The Messenger of Allah, may Allah bless himand grant him peace, said, 'Allah afflicts the one for whom He desiresgood.'" Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 50 Hadith no 1720
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 50 Hadith no 7
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ رَجُلاً، جَاءَهُ الْمَوْتُ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَجُلٌ هَنِيئًا لَهُ مَاتَ وَلَمْ يُبْتَلَ بِمَرَضٍ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَيْحَكَ وَمَا يُدْرِيكَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ ابْتَلاَهُ بِمَرَضٍ يُكَفِّرُ بِهِ مِنْ سَيِّئَاتِهِ " .
Yahya related to me from Malik from Yahya ibn Said that deathcame to a man in the time of the Messenger of Allah, may Allah blesshim and grant him peace. A man said, "He was fortunate," as he haddied without being tried by illness. The Messenger of Allah, may Allahbless him and grant him peace, said, "Alas for you, what will let youknow that if Allah had tried him with illness, He would have wiped outhis wrong actions." Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 50 Hadith no 1721
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 50 Hadith no 8
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ السَّلَمِيَّ، أَخْبَرَهُ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَخْبَرَهُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ، أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ عُثْمَانُ وَبِي وَجَعٌ قَدْ كَادَ يُهْلِكُنِي . قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " امْسَحْهُ بِيَمِينِكَ سَبْعَ مَرَّاتٍ وَقُلْ أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ " . قَالَ فَقُلْتُ ذَلِكَ فَأَذْهَبَ اللَّهُ مَا كَانَ بِي فَلَمْ أَزَلْ آمُرُ بِهَا أَهْلِي وَغَيْرَهُمْ .
Yahya related to me from Malik from Yazid ibn Khusayfa that Amribn Abdullah ibn Kab as-Salami told him that Nafi ibn Jubayr told himthat Uthman ibn Abi al-As came to the Messenger of Allah, may Allahbless him and grant him peace. Uthman said that he had a pain whichwas enough to kill him. The Messenger of Allah, may Allah bless himand grant him peace, said, "Rub it with your right hand seven timesand say, 'I take refuge with the might of Allah and His power from theevil of what I feel.' " Uthman added, "I said that, and Allahremoved what I had. I still command my family and others to say it." Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 50 Hadith no 1722
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 50 Hadith no 9
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا اشْتَكَى يَقْرَأُ عَلَى نَفْسِهِ بِالْمُعَوِّذَاتِ وَيَنْفِثُ . قَالَتْ فَلَمَّا اشْتَدَّ وَجَعُهُ كُنْتُ أَنَا أَقْرَأُ عَلَيْهِ وَأَمْسَحُ عَلَيْهِ بِيَمِينِهِ رَجَاءَ بَرَكَتِهَا .
Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab from Urwa ibn az-Zubayr from A'isha that the Messenger of Allah, may Allah bless himand grant him peace, when he had a complaint, would recite the lastthree suras of Qur'an, over himself and blow. She said, "When his painwas great, I would recite it over him and wipe him with his right handhoping for its blessing." Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 50 Hadith no 1723
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 50 Hadith no 10
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ، دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ وَهِيَ تَشْتَكِي وَيَهُودِيَّةٌ تَرْقِيهَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ ارْقِيهَا بِكِتَابِ اللَّهِ .
Yahya related to me from Malik from Yahya ibn Said from Amra bintAbd ar-Rahman that Abu Bakr as-Siddiq visited A'isha while she had a[health] complaint and a jewish woman was making incantation (ruqya)for her. Abu Bakr said, "Do it (incantation) with the Book of Allah." Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 50 Hadith no 1724
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 50 Hadith no 11
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، أَنَّ رَجُلاً، فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَصَابَهُ جُرْحٌ فَاحْتَقَنَ الْجُرْحُ الدَّمَ وَأَنَّ الرَّجُلَ دَعَا رَجُلَيْنِ مِنْ بَنِي أَنْمَارٍ فَنَظَرَا إِلَيْهِ فَزَعَمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُمَا " أَيُّكُمَا أَطَبُّ " . فَقَالاَ أَوَ فِي الطِّبِّ خَيْرٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَزَعَمَ زَيْدٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَنْزَلَ الدَّوَاءَ الَّذِي أَنْزَلَ الأَدْوَاءَ " .
Yahya related to me from Malik from Zayd ibn Aslam that a manreceived a wound in the time of the Messenger of Allah, may Allahbless him and grant him peace. The blood clotted in the wound and theman called two men from the Banu Ammar tribe. They looked at it andclaimed that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant himpeace, said to them, "Which of you is the better doctor?" They said,"Is there any good in medicine, Messenger of Allah?" Zayd claimed thatthe Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said,"The one who sent down the disease sent down the remedy." Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 50 Hadith no 1725
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 50 Hadith no 12
