وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ، مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ عَنْ وَقْتِ الصَّلاَةِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَا أُخْبِرُكَ صَلِّ الظُّهْرَ إِذَا كَانَ ظِلُّكَ مِثْلَكَ وَالْعَصْرَ إِذَا كَانَ ظِلُّكَ مِثْلَيْكَ وَالْمَغْرِبَ إِذَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ وَالْعِشَاءَ مَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ ثُلُثِ اللَّيْلِ وَصَلِّ الصُّبْحَ بِغَبَشٍ . يَعْنِي الْغَلَسَ .
Yahya related to me from Malik from Yazid ibn Ziyad that Abdullahibn Rafi, the mawla of Umm Salama, the wife of the Prophet, may Allahbless him and grant him peace, asked Abu Hurayra about the time of theprayer. Abu Hurayra said, "Let me tell you. Pray dhuhr when the lengthof your shadow matches your height, asr when your shadow is twice yourheight, maghrib when the sun has set, isha in the first third of thenight, and subh in the very first light of dawn," i.e. when the dawnhas definitely come. Translation Not Available
Book Ref: Muwatta Imam Malik Book 1 Hadith 9
Web Ref: Muwatta Imam Malik Book 1 Hadith 9