وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ، يَقُولُ بَيْدَاؤُكُمْ هَذِهِ الَّتِي تَكْذِبُونَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيهَا مَا أَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ مِنْ عِنْدِ الْمَسْجِدِ يَعْنِي مَسْجِدَ ذِي الْحُلَيْفَةِ .
Yahya related to me from Malik from Musa ibn Uqba that Salim ibnAbdullah heard his father say, "Your claim that the Messenger ofAllah, may Allah bless him and grant him peace, entered ihram fromthis desert of yours is not true, because he only entered ihram fromthe mosque, i.e. the mosque of Dhu'l-Hulayfa." Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 20 Hadith no 738
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 20 Hadith no 30
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ جُرَيْجٍ، أَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ رَأَيْتُكَ تَصْنَعُ أَرْبَعًا لَمْ أَرَ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِكَ يَصْنَعُهَا . قَالَ وَمَا هُنَّ يَا ابْنَ جُرَيْجٍ قَالَ رَأَيْتُكَ لاَ تَمَسُّ مِنَ الأَرْكَانِ إِلاَّ الْيَمَانِيَيْنِ وَرَأَيْتُكَ تَلْبَسُ النِّعَالَ السِّبْتِيَّةَ وَرَأَيْتُكَ تَصْبُغُ بِالصُّفْرَةِ وَرَأَيْتُكَ إِذَا كُنْتَ بِمَكَّةَ أَهَلَّ النَّاسُ إِذَا رَأَوُا الْهِلاَلَ وَلَمْ تُهْلِلْ أَنْتَ حَتَّى يَكُونَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ . فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ أَمَّا الأَرْكَانُ فَإِنِّي لَمْ أَرَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمَسُّ إِلاَّ الْيَمَانِيَّيْنِ وَأَمَّا النِّعَالُ السِّبْتِيَّةُ فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَلْبَسُ النِّعَالَ الَّتِي لَيْسَ فِيهَا شَعَرٌ وَيَتَوَضَّأُ فِيهَا فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَلْبَسَهَا وَأَمَّا الصُّفْرَةُ فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْبُغُ بِهَا فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَصْبُغَ بِهَا وَأَمَّا الإِهْلاَلُ فَإِنِّي لَمْ أَرَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُهِلُّ حَتَّى تَنْبَعِثَ بِهِ رَاحِلَتُهُ .
Yahya related to me from Malik from Said ibn Abi Said al-Maqburithat Ubayd ibn Jurayj once said to Abdullah ibn Umar, "Abu Abd ar-Rahman, I have seen you doing four things which I have never seen anyof your companions doing." He said, "What are they, Ibn Jurayj?" andhe replied, "I have seen you touching only the twoYamani corners, Ihave seen you wearing hairless sandals, I have seen you using yellowdye, and, when you were at Makka and everybody had started doingtalbiya after seeing the new moon, I saw that you did not do so untilthe eighth of Dhu'l-Hijja." Abdullah ibn Umar replied, "Asfor the corners, I only ever saw the Messenger of Allah, may Allahbless him and grant him peace, touching the two Yamani corners. As forthe sandals, I saw the Messenger of Allah, may Allah bless him andgrant him peace, wearing hairless sandals and doing wudu in them, andI like wearing them. As for using yellow dye, I saw the Messenger ofAllah, may Allah bless him and grant him peace, using it, and I alsolike to use it for dyeing things with. As for doing talbiya, I neversaw the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace,begin doing so until he had set out on the animal he was riding on(i.e. for Mina and Arafa)." Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 20 Hadith no 739
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 20 Hadith no 31
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، كَانَ يُصَلِّي فِي مَسْجِدِ ذِي الْحُلَيْفَةِ
Yahya related to me from Malik from Nafi that Abdullah ibn Umarused to pray in the mosque of Dhu'l-Hulayfa, and then go outside andget on his camel and when his camel had stood up he would begin to dotalbiya. Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 20 Hadith no 740
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 20 Hadith no 32
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ مَرْوَانَ، أَهَلَّ مِنْ عِنْدِ مَسْجِدِ ذِي الْحُلَيْفَةِ حِينَ اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ وَأَنَّ أَبَانَ بْنَ عُثْمَانَ أَشَارَ عَلَيْهِ بِذَلِكَ .
Yahya related to me from Malik that he had heard that Abd al-Malik ibn Marwan had started to do talbiya at the mosque ofDhu'l-Hulayfa, after the animal he was riding on had stood up, andthat Aban ibn Uthman had told him to do this. Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 20 Hadith no 741
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 20 Hadith no 33
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ خَلاَّدِ بْنِ السَّائِبِ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَتَانِي جِبْرِيلُ فَأَمَرَنِي أَنْ آمُرَ أَصْحَابِي أَوْ مَنْ مَعِي أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالتَّلْبِيَةِ أَوْ بِالإِهْلاَلِ " . يُرِيدُ أَحَدَهُمَا .
Yahya related to me from Malik from 'Abdullah ibn Abi Bakr ibnMuhammad ibn Amr ibn Hazm from Abd al-Malik ibn Abi Bakr ibn al-Harithibn Hisham from Khallad ibn as-Sa'ib al-Ansari from his father thatthe Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said,"Jibril came to me and told me to tell my companions, or whoever waswith me, to raise their voices when doing talbiya." Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 20 Hadith no 742
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 20 Hadith no 34
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ، مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِالْحَجِّ وَأَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْحَجِّ فَأَمَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ فَحَلَّ وَأَمَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ أَوْ جَمَعَ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَلَمْ يُحِلُّوا حَتَّى كَانَ يَوْمُ النَّحْرِ .
Yahya related to me from Malik, from Abu'l-Aswad Muhammad ibn Abdar-Rahman, fromUrwa ibn az-Zubayr, that A'isha, the wife of theProphet, may Allah bless him and grant him peace, said, "We set outwith the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace,in the year of the farewell hajj, and some of us went into ihram to doumra, some of us went into ihram to do hajj and umra, and some of uswent into ihram to do hajj on its own. The Messenger of Allah, mayAllah bless him and grant him peace, went into ihram to do hajj on itsown. Those who had gone into ihram to do umra came out of ihram (afterdoing umra). Those who had gone into ihram to do hajj (on its own), orto do both hajj and umra, did not come out of ihram until the day ofthe sacrifice." Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 20 Hadith no 743
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 20 Hadith no 36
