وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَجُلاً قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّ أُمِّي افْتُلِتَتْ نَفْسُهَا وَأُرَاهَا لَوْ تَكَلَّمَتْ تَصَدَّقَتْ أَفَأَتَصَدَّقُ عَنْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نَعَمْ " .
Malik related to me from Hisham ibn Urwa from his father fromA'isha, the wife of the Prophet, may Allah bless him and grant himpeace, that a man said to the Messenger of Allah, may Allah bless himand grant him peace, "My mother died suddenly, and I think that hadshe spoken, she would have given sadaqa. Shall I give sadaqa for her?"The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said,"Yes." Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 36 Hadith no 1456
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 36 Hadith no 53
وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَجُلاً، مِنَ الأَنْصَارِ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ تَصَدَّقَ عَلَى أَبَوَيْهِ بِصَدَقَةٍ فَهَلَكَا فَوَرِثَ ابْنُهُمَا الْمَالَ وَهُوَ نَخْلٌ فَسَأَلَ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " قَدْ أُجِرْتَ فِي صَدَقَتِكَ وَخُذْهَا بِمِيرَاثِكَ " .
Malik related to me that he heard that a man of the Ansar fromthe tribe of Banu al-Harith ibn al-Khazraj, gave sadaqa to his parentsand then they died. Their son inherited the property he had given themand it was palm-trees. He asked the Messenger of Allah, may Allahbless him and grant him peace, about it and he said, "You are rewardedfor your sadaqa, and take it as your inheritance." Translation Not Available
Book reference: Muwatta Imam Malik Book 36 Hadith no 1457
Web reference: Muwatta Imam Malik Book 36 Hadith no 54