حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، قَالَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ السُّورَةَ الَّتِي فِيهَا السَّجْدَةُ فَيَسْجُدُ وَنَسْجُدُ حَتَّى مَا يَجِدُ أَحَدُنَا مَكَانًا لِمَوْضِعِ جَبْهَتِهِ.
Chapter: Whoever does not find a place for prostration (with the Imam) because of overcrowdingNarrated Ibn `Umar.: Whenever the Prophet (PBUH) recited the Sura which contained the prostration of recitation he used to prostrate and then, we, too, would prostrate and some of us did not find a place for prostration. ھم سے صدقھ بن فضل نے بیان کیا ، ان سے یحیی بن سعیدقطان نے بیان کیا ، ان سے عبیداللھ نے ، ان سے نافع نے ، اور ان سے ابن عمر رضی اللھ عنھما نے کھ نبی کریم صلی اللھ علیھ وسلم کسی ایسی سورۃ کی تلاوت کرتے جس میں سجدھ ھوتا پھر آپ صلی اللھ علیھ وسلم سجدھ کرتے اور ھم بھی آپ صلی اللھ علیھ وسلم کے ساتھ سجدھ کرتے یھاں تک کھ ھم میں کسی کو اپنی پیشانی رکھنے کی جگھ نھ ملتی ۔ ( معلوم ھوا کھ ایسی حالت میں سجدھ نھ کیا جائے تو کوئی حرج نھیں ھے ) «والله أعلم» ۔
Book reference: Sahih Bukhari Book 17 Hadith no 1079
Web reference: Sahih Bukhari Volume 2 Book 19 Hadith no 185
